Street Fighter: O Jogo de RPG (Street Fighter: The Storytelling Game nos EUA) é um jogo de RPG criado em 1994 pela White Wolf e trazido ao Brasil em 1999 pela Editora Trama (hoje Talismã), ao contrário do exterior, onde alguns suplementos e aventuras foram lançados, no Brasil somente o Módulo Básico de Regras foi lançado (Core Rulebook nos EUA) em um formato “revista”, sendo que eram necessárias 3 edições para formar o livro completo (foram lançadas 3 das extintas Dragão Brasil Especial) e devido a problemas com direitos autorais e quebra de contratos, tanto aqui quanto no exterior a publicação do jogo foi descontinuada (em 1995 nos EUA e em 1999 mesmo no Brasil). SF RPG (sigla para Street Fighter RPG) ainda contou com uma edição revisada e encadernada lançada em 2001, que deu mais um “gás” no jogo e que durou nos estoques da editora até meados de 2008, estando agora fora de publicação, contando apenas com o apoio de fansites como este para continuar existindo.
Abaixo estão listados os livros e aventuras lançados oficialmente pela White Wolf nos EUA e que nunca chegaram ao Brasil. Note que não disponiblizamos links pra download dos mesmos pois não queremos encrenca com os autores, mas que existem versões nacionais alternativas para download, feita pela equipe deste site.
Core Rulebook
Esse livro nada mais é do que a versão americana do nosso Livro Básico de Regras, lançado pela Editora White Wolf em 1994 nos EUA. Não há muito o que falar dele, afinal é o único que tivemos a chance de ver aqui pelo Brasil. Basicamente a qualidade dos seus textos caiu muito quando foi traduzido para o português, gerando muita ambigüidade e regras duvidosas que nem mesmo os autores do livro puderam explicar depois. Vale salientar também que a arte interna do livro é sofrível, feita por Bill Bridges, enquanto que a arte da versão brasileira foi toda trocada por imagens oficiais da Capcom e de uma antiga série em quadrinhos de Street Fighter.
Livro Básico
Versão nacional encadernada do livro acima, feito pela Editora Trama em 2001, 2 anos após do lançamento oficial em 3 fascículos. Contém todas as regras essenciais para jogar, descrição do cenário, manobras especiais e principais personagens.
Como somos contra a pirataria, não disponibilizamos link para download deste livro, que pode ser encontrado à venda, usado, no Mercado Livre e eBay (a versão original americana). Também estamos trabalhando em uma nova versão do módulo básico digital em alta qualidade, para impressão que você pode conferir a prévia aqui.
Secrets of Shadoloo
O Secrets of Shadoloo é sem dúvida, o melhor suplemento lançado para o jogo lá nos EUA. Ele continha toda a descrição minunciosa das operações da Shadaloo, sua organização, mapas da ilha de Mriganka, fichas dos chefes do jogo bem como seus estilos, além de uma aventura “Tourist Trap”. Pode ser encontrado à venda no eBay.
Segredos da Shadaloo
Versão traduzida e diagramada por fãs do suplemento anterior, lançado em outubro de 2008 com uma nova versão revisada em setembro de 2016. Contém tudo que a versão original tinha em excelente qualidade gráfica e textual. Caso deseje uma versão mais básica para impressão, baixe neste link.
Player’s Guide
Player’s guide trata de diversos assuntos que enriquecem a criação de personagem, como poderes elementais, implantes cibernéticos, híbridos animais, clãs ninjas, entre outros; com dezenas de novas manobras para os mesmos. Player’s Guide mostra regras para criação de Times e Equipes, bem como o que fazer quando seu personagem tiver de se aposentar. Apresenta regras detalhadas para ter e se tornar um Sensei, regras para Staffs, torneios, arenas e empresários.
Guia do Jogador
Versão nacional do suplemento Player’s Guide feita pela equipe deste site. Contém tudo o que o original tinha, com arte totalmente refeita, exceto dos personagens. O PDF foi lançado em dezembro de 2008 e caso queira uma versão mais básica para impressão mais barata, use este link.
Contenders
Neste livro são abordados novos estilos de lutas, novas manobras especiais, dezenas de NPCs e vários outros aspectos pouco explorados no livro básico. De qualidade duvidosa, é chamado por muitos de “O Livro dos Monstros” de SF RPG em alusão aos 3 livros básicos de D&D.
Competidores
Versão nacional traduzida e diagramada por fãs em um grande esforço em conjunto do fundador deste site, da comunidade Drakóntinos de tradução e da comunidade de Street Fighter RPG do antigo Orkut. Todo este trabalho em conjunto nos brindou em março de 2010 com o PDF deste livro nunca antes lido em Português.
The Perfect Warrior
Suplemento importado de Street Fighter RPG, contendo uma aventura eletrizante para deter um tirano megalomaníaco e super poderoso. Vem com um novo estilo de luta (Majestic Crow Kung Fu) e novos NPCs, incluindo um novo time de antagonistas para usar em suas crônicas (Punho do Relâmpago).
O Guerreiro Perfeito
Versão nacional traduzida pela equipe da Shotokan RPG e diagramada por Fernando Jr da SF RPG Brasil. Este trabalho em conjunto gerou em abril de 2016 este incrível suplemento de quase 70 páginas com conteúdo de altíssima qualidade em Português.
Storyteller’s Screen
Escudo do narrador de Street Fighter RPG lançado em 1994 e que nunca veio para o Brasil. Nele estão diversas tabelas contendo manobras e situações diversas para consulta do narrador e jogadores visando agilizar o jogo.
Junto com ele vinha uma aventura chamada Shades of Gray.
Escudo do Narrador
Trabalho impecável da galera do site Shotokan RPG que fez a versão nacional do Storyteller’s Screen com uma infinidade de tabelas úteis aos narradores e uma arte belíssima (e famosa) como capa. O zip contém instruções para impressão e a aventura do screen original também foi traduzida, a Tons de Cinza.
Suplementos
Graças aos esforços de várias pessoas a comunidade brasileira de Street Fighter RPG mantém o jogo vivo com diversos suplementos originais além das traduções dos livros oficiais.
Os créditos de cada suplemento se encontram nos mesmos.
Temos dois tipos de suplemento à disposição:
Aventuras: oficiais e não-oficiais, mas todas de excelente qualidade.
Adaptações: outros jogos e universos adaptados às regras de Street Fighter RPG. Vale tudo: Final Fight, MMA, Matrix, etc
Tem interesse em nos ajudar em projetos de suplementos? Visite o nosso grupo no Facebook.
Utilidades
Abaixo estão os arquivos disponíveis para download, clique na imagem e escolha a opção “Salvar destino como…” ou “Salvar link como…” para fazer download. Para abrir os arquivos, você precisará do programa Adobe Reader.
Se você desejar baixar os Livros Oficiais Traduzidos, vá até a seção de Livros Oficiais.
Planilhas de Personagem
Planilha de personagem para Street Fighter RPG, idêntica à original do Livro Básico.
Você também pode preencher nosso gerador de fichas online que inclusive permite gerar a tabela de combate do personagem, com todos os modificadores calculados.
Planilha para NPCs de Street Fighter RPG, idêntica à original, somente foi alterada a arte (a folha vem com duas planilhas pois ela ocupa somente meia página).
Outra opção é essa incrível planilha de personagem em PDF que permite preenchimento na própria planilha, feita pelo colaborador Wallace Passarini.
Cartas de Combate
Uma folha contendo 8 Cartas de Combate e uma carta de feito prontos para impressão.
Mapa Hexagonal
Mapa hexagonal para rolar as batalhas no jogo Street Fighter RPG. Baixe mapas hexagonais de todos os tamanhos em PaperSnake.
Para usar sobre imagens de locais e ruas, imprima esse mapa em folha plástica transparente (aquelas usadas em retroprojetores antigos, à venda em papelarias).
Dado de 10 lados
Esquema de um dado de 10 lados, fácil de imprimir e de montar. Ideal para uso quando não se tem acesso aos dados originais. Para um melhor resultado, use folhas de acrílico ou plástico (embalagens são um bom exemplo). Link
Caso deseje obter dados de 10 lados de verdade, nós recomendamos comprar online na Nerdz.
Characturge 2.01
Characturge é um conhecido programa Windows para criação de planilhas para jogos da White-Wolf (sistema Storyteller) desenvolvido por Benjamin D. Buckner em 1999. O programa é bem flexível, permitindo a curiosos com um pouco de paciência, dominar seus modelos de templates e em poucos minutos criar um template inteiramente novo. Fernando Jr, webmaster da SF RPG Brasil desenvolveu um template para uso deste programa com SF RPG. Programa e template disponíveis neste link.
Instruções de Uso: Basta executar o arquivo com extensão “.EXE”. O template de Street Fighter RPG é o TEMPLATE_SF, enquanto que o arquivo TEMPLATE contém um template para Highlander que já vem junto com o programa.
Outros Sites
Burning Spirits
Com contos próprios, houserules e alguns materiais inéditos, a Burning Spirits é um site com personalidade própria e era mantido por uma galera. Hoje os e-mails são respondidos por Victor Teixeira, que as vezes pode demorar um pouco, rsrsrsrs.
Facebook – Grupo Street Fighter RPG
Grupo ainda em início das atividades mas contando com a presença de algumas dezenas de membros da comunidade original do Orkut e que são os responsáveis por manter o jogo vivo e com atualizações mesmo 20 anos depois do seu lançamento. Novos membros são bem vindos!
Shinbushi RPG
A Shinbushi com seus antigos materiais. mas não a subestimem, seu acervo é considerável e possuem excelente qualidade textual e gráfica, uma vez que a Shinbushi era mantida por Victor Rocha, o mesmo responsável pelas capas do Segredos da Shadaloo e Guia do Jogador.
Shotokan RPG
Há anos no ar, a Shotokan RPG de Eric Musashi, acumulou um notável acervo de regras, houserules, adaptações, fanfics e tudo mais que um fã do jogo poderia querer. Visita obrigatória!
Street Fighter RPG.com
Mantido por Matt Meade, ele chamava-se anteriormente de Matt’s Conversions Page devido ao seu principal conteúdo que são as adaptações dos lutadores presentes em quase todos os jogos da série Street Fighter. Além disso, ele contém geradores de fichas, geradores de planilhas de combate e muito mais! (em inglês)